Vous êtes ici : CHCSCFRManifestations scientifiquesColloques
- Partager cette page :
- Version PDF
Présence des 'Disparus' de Daniel Mendelsohn dans la création contemporaine
du 15 juin 2023 au 16 juin 2023
Les 15 et 16 juin 2023
Maison Internationale de la recherche,
1 rue Descartes, 95000 Neuville-sur-Oise
1 rue Descartes, 95000 Neuville-sur-Oise
Colloque international indisciplinaire, co-organisé par Aurélie Barjonet (UVSQ, CHCSC) et Sylvie Brodziak (CY Cergy Paris Université)
PROGRAMME
9h30 - Introduction : Aurélie Barjonet & Sylvie Brodziak
Conférence plénière : Leïla Férault-Levy, réalisatrice
Notamment de :
Bon-papa, un homme sous l’Occupation, France, 69 min. (2007)
Les Ombres, un conte familial, France, 86 min. (2013)
10h30 - Créer avec Les Disparus (Présidence : AMarie Petitjean)
- Emilie Garrigou-Kempton (Visiting Assistant Professor, littératures romanes, Pomona College, California, Etats-Unis)
« À la recherche de la mémoire impossible : traces des Disparus dans l’art contemporain »
- Irène Jonas (Sociologue et photographe indépendante, France)
« Une légende photographique »
- Mélanie Dulong de Rosnay (Directrice de recherche au CNRS et Directrice du Centre Internet et Société, docteure en droit et HDR en droit public, France) et Simon Bourdieu-
Apartis (Ingénieur d’études au CNRS au Centre Internet et Société, France)
« L’arbre de la connaissance : mise en scène de l’archive et hétérogénéité des médias dans Les Disparus »
12h-12h30 - Présentation de la revue European Judaism consacrée à l’art de la deuxième génération
(Fransiska Louwagie, Senior Lecturer en études françaises, Université d’Aberdeen, Écosse)
12h30 - Déjeuner
14h - Penser avec Les Disparus (Présidence : Emilie Garrigou-Kempton)
- Marie Julie (artiste, France)
« Ce que peuvent nous dire nos disparus – sentimentalité ou réalités ? »
- Muriel Katz-Gilbert (Maître d’enseignement et de recherche en psychologie clinique, LARPsyDIS, Université de Lausanne ; psychologue-psychothérapeute FSP, Suisse)
« Retracer l’histoire d’une disparition politique en la racontant : un défi à l’impunité des coupables. L’héritage de Mendelsohn et de Ricoeur »
- Vincent Depaigne (Fonctionnaire à la Commission européenne, docteur en droit, France)
« Le ‘trou noir’ ou la vie ordinaire sur fond de génocide (l’exemple de ‘IRemember Wall’ de Yad Vashem) »
15h30 - Pause
16h - Écrire avec Les Disparus (Présidence : Aurélie Barjonet)
- Christine Détrez (Professeure de sociologie, ENS Lyon, France)
« Des disparus à ma disparue » (en visioconférence)
- AMarie Petitjean (Professeure en littérature française et création littéraire, CY Cergy Paris université, France) et Emmanuelle Laboureyras (Doctorante en recherche-création, CY
Cergy Paris université, France)
« L’enquête historique en recherche-création. Quelle leçon d’écriture tirer de la lecture des Disparus ? »
17h - Table ronde d’écrivains (Ivan Jablonka, Déborah Lévy-Bertherat, Marianne Rubinstein (sous réserve), Léa Veinstein) (modérée par Aurélie Barjonet et Sylvie Brodziak)
19h30 - Dîner (à Paris)
**
Vendredi 16 juin 2023
9h - Les Disparus et la littérature internationale (Présidence : José Luis Arráez)
- Yona Hanhart-Marmor (Maître de conférences en Littérature française, Université hébraïque de Jérusalem, Israël)
« Enquêter sur l’histoire familiale : la fraternité en question »
- Simone Grossman (Professeure de littérature française et québécoise à l’université Bar Ilan, Israël)
« L’inscription de la mémoire vive de la Shoah à Montréal »
- Benoîte Turcotte-Tremblay (Doctorante en littérature comparée, Université de Montréal, Canada)
« Parcourir la topographie mémorielle : Peut-être Esther de Katja Petrowskaja »
10h30 - Pause
11h - (Présidence : Yona Hanhart-Marmor)
- Włodzimierz Próchnicki (Professeur émérite, historien et théoricien de la littérature, de l’Université Jagellonne, Cracovie, Pologne)
« Re/Construction. Daniel Mendelsohn’s The Lost & Martin Pollack’s The Dead Man in the Bunker. Discovering my Father »
- François-Xavier Garneau (Doctorant en littérature comparée, Université de Montréal, Canada)
« Écrire l’héritage mémoriel d’un grand-oncle franquiste : penser Le Monarque des ombres de Javier Cercas à l’aune des Disparus de Daniel Mendelsohn »
- José Luis Arráez (Professeur en littérature française, Université d’Alicante, Espagne)
« Sunt lacrimae rerum dans les ‘mémoires cachées’ des ‘petits-enfants de nazis et de collaborateurs’
(Alexandre Jardin, Anne Weber, Géraldine Schwarz) »
12h30 - Déjeuner
13h30 - (Présidence : Simone Grossman)
- Laurence Benarroche (PRAG d’anglais, Université d’Aix-Marseille, France)
« ‘Si loin, si proche – du Yiddishland au Nouveau Monde’. Shoah et judéité dans Les Disparus de Daniel Mendelsohn »
- Sylvie Brodziak (Professeure de Littératures française et francophone et d’Histoire des idées, CY Cergy Paris université, France)
« La fabrique de la mémoire dans la famille Safran Foer (Esther Safran Foer et Jonathan Safran Foer), à l’ombre des Disparus »
14h30 - Pause
15h - Les Disparus et la littérature française (Présidence : Sylvie Brodziak)
- Abir Homri Briquet (Doctorante en littérature comparée, Université Laval, Canada)
« De la hantise à l’écriture de l’‘élan midrashique’ dans la trilogie européenne et Thésée sa vie Nouvelle de Camille de Toledo »
- Aurélie Barjonet (Maître de conférences HDR Littérature comparée, Université de Versailles- St-Quentin-en-Yvelines, France)
« Portraits de Daniel Mendelsohn et de Ruth Zylberman en non-témoins »
- Marjolein Corjanus (Chercheuse indépendante en littérature, Pays-Bas)
« Les Disparus de Mendelsohn comme point de repère pour Kurtz, Boltanski et Berest. Microhistoires,
métanarration, réflexion de soi, le travail de deuil comme thèmes communs »
16h30 - Mots de conclusion
Conférence plénière : Leïla Férault-Levy, réalisatrice
Notamment de :
Bon-papa, un homme sous l’Occupation, France, 69 min. (2007)
Les Ombres, un conte familial, France, 86 min. (2013)
10h30 - Créer avec Les Disparus (Présidence : AMarie Petitjean)
- Emilie Garrigou-Kempton (Visiting Assistant Professor, littératures romanes, Pomona College, California, Etats-Unis)
« À la recherche de la mémoire impossible : traces des Disparus dans l’art contemporain »
- Irène Jonas (Sociologue et photographe indépendante, France)
« Une légende photographique »
- Mélanie Dulong de Rosnay (Directrice de recherche au CNRS et Directrice du Centre Internet et Société, docteure en droit et HDR en droit public, France) et Simon Bourdieu-
Apartis (Ingénieur d’études au CNRS au Centre Internet et Société, France)
« L’arbre de la connaissance : mise en scène de l’archive et hétérogénéité des médias dans Les Disparus »
12h-12h30 - Présentation de la revue European Judaism consacrée à l’art de la deuxième génération
(Fransiska Louwagie, Senior Lecturer en études françaises, Université d’Aberdeen, Écosse)
12h30 - Déjeuner
14h - Penser avec Les Disparus (Présidence : Emilie Garrigou-Kempton)
- Marie Julie (artiste, France)
« Ce que peuvent nous dire nos disparus – sentimentalité ou réalités ? »
- Muriel Katz-Gilbert (Maître d’enseignement et de recherche en psychologie clinique, LARPsyDIS, Université de Lausanne ; psychologue-psychothérapeute FSP, Suisse)
« Retracer l’histoire d’une disparition politique en la racontant : un défi à l’impunité des coupables. L’héritage de Mendelsohn et de Ricoeur »
- Vincent Depaigne (Fonctionnaire à la Commission européenne, docteur en droit, France)
« Le ‘trou noir’ ou la vie ordinaire sur fond de génocide (l’exemple de ‘IRemember Wall’ de Yad Vashem) »
15h30 - Pause
16h - Écrire avec Les Disparus (Présidence : Aurélie Barjonet)
- Christine Détrez (Professeure de sociologie, ENS Lyon, France)
« Des disparus à ma disparue » (en visioconférence)
- AMarie Petitjean (Professeure en littérature française et création littéraire, CY Cergy Paris université, France) et Emmanuelle Laboureyras (Doctorante en recherche-création, CY
Cergy Paris université, France)
« L’enquête historique en recherche-création. Quelle leçon d’écriture tirer de la lecture des Disparus ? »
17h - Table ronde d’écrivains (Ivan Jablonka, Déborah Lévy-Bertherat, Marianne Rubinstein (sous réserve), Léa Veinstein) (modérée par Aurélie Barjonet et Sylvie Brodziak)
19h30 - Dîner (à Paris)
**
Vendredi 16 juin 2023
9h - Les Disparus et la littérature internationale (Présidence : José Luis Arráez)
- Yona Hanhart-Marmor (Maître de conférences en Littérature française, Université hébraïque de Jérusalem, Israël)
« Enquêter sur l’histoire familiale : la fraternité en question »
- Simone Grossman (Professeure de littérature française et québécoise à l’université Bar Ilan, Israël)
« L’inscription de la mémoire vive de la Shoah à Montréal »
- Benoîte Turcotte-Tremblay (Doctorante en littérature comparée, Université de Montréal, Canada)
« Parcourir la topographie mémorielle : Peut-être Esther de Katja Petrowskaja »
10h30 - Pause
11h - (Présidence : Yona Hanhart-Marmor)
- Włodzimierz Próchnicki (Professeur émérite, historien et théoricien de la littérature, de l’Université Jagellonne, Cracovie, Pologne)
« Re/Construction. Daniel Mendelsohn’s The Lost & Martin Pollack’s The Dead Man in the Bunker. Discovering my Father »
- François-Xavier Garneau (Doctorant en littérature comparée, Université de Montréal, Canada)
« Écrire l’héritage mémoriel d’un grand-oncle franquiste : penser Le Monarque des ombres de Javier Cercas à l’aune des Disparus de Daniel Mendelsohn »
- José Luis Arráez (Professeur en littérature française, Université d’Alicante, Espagne)
« Sunt lacrimae rerum dans les ‘mémoires cachées’ des ‘petits-enfants de nazis et de collaborateurs’
(Alexandre Jardin, Anne Weber, Géraldine Schwarz) »
12h30 - Déjeuner
13h30 - (Présidence : Simone Grossman)
- Laurence Benarroche (PRAG d’anglais, Université d’Aix-Marseille, France)
« ‘Si loin, si proche – du Yiddishland au Nouveau Monde’. Shoah et judéité dans Les Disparus de Daniel Mendelsohn »
- Sylvie Brodziak (Professeure de Littératures française et francophone et d’Histoire des idées, CY Cergy Paris université, France)
« La fabrique de la mémoire dans la famille Safran Foer (Esther Safran Foer et Jonathan Safran Foer), à l’ombre des Disparus »
14h30 - Pause
15h - Les Disparus et la littérature française (Présidence : Sylvie Brodziak)
- Abir Homri Briquet (Doctorante en littérature comparée, Université Laval, Canada)
« De la hantise à l’écriture de l’‘élan midrashique’ dans la trilogie européenne et Thésée sa vie Nouvelle de Camille de Toledo »
- Aurélie Barjonet (Maître de conférences HDR Littérature comparée, Université de Versailles- St-Quentin-en-Yvelines, France)
« Portraits de Daniel Mendelsohn et de Ruth Zylberman en non-témoins »
- Marjolein Corjanus (Chercheuse indépendante en littérature, Pays-Bas)
« Les Disparus de Mendelsohn comme point de repère pour Kurtz, Boltanski et Berest. Microhistoires,
métanarration, réflexion de soi, le travail de deuil comme thèmes communs »
16h30 - Mots de conclusion
Informations complémentaires
Avec le soutien de :
CY Cergy Paris université
CY héritages
CY Advanced Studies
Maison des sciences de l’Homme Paris-Saclay
Centre d’histoire culturelle des sociétés contemporaines, UVSQ
Contacts : aurelie.barjonet@uvsq.fr / sylvie.brodziak@gmail.com
CY Cergy Paris université
CY héritages
CY Advanced Studies
Maison des sciences de l’Homme Paris-Saclay
Centre d’histoire culturelle des sociétés contemporaines, UVSQ
Contacts : aurelie.barjonet@uvsq.fr / sylvie.brodziak@gmail.com