MME ADA SAVIN 

• Chercheur associé au séminaire ARTE, Université Paris 4
• Chercheur associé à TIES, UPEC.

Publications :

Ouvrages

• Reading Comprehension for Students in the Humanities and Social Sciences, 3 volumes. (co-auteur). Open University, Tel Aviv, 1979.
• Captive des Indiens. Edition critique (présentation et notes) du récit de captivité de Mary Rowlandson (1682), Les Editions de Paris, 1995.
• Les Chicanos aux Etats-Unis: Etrangers dans leur propre pays ? L'Harmattan, 1998 (monographie).
• Histoire de l’Amérique du Nord, XVIIème – XXème siècle, Editions Bréal, 2001. (co-auteur)
• Philip Roth, Profils américains, Presses universitaires de Montpellier (co-auteur), 2003.
• Villes d’exil (direction d’ouvrage), L’Harmattan, 2003.
• Journey into Otherness: Essays in North American History, Culture and Literature, Amsterdam University Press, 2005.
• Mémoires d’Amérique : Correspondances, journaux intimes, récits autobiographiques, (co-direction), Michel Houdiard, éditeur, 2008.
• L’Amérique par elle-même : Récits autobiographiques d’une Terre promise, Michel Houdiard, éditeur, 2010 (monographie)

Sélection d'articles et de contributions à des ouvrages collectifs  

• "Bilingualism and Dialogism: Another Reading of Lorna Dee Cervantes's Poetry" in A. Arteaga, ed. An Other Tongue: Nation and Ethnicity in the Linguistic Borderlands. Duke University Press, 1994.
• "Passage to America or When East Meets West: Eva Hoffman's Lost in Translation: A Life in a New Language" in L'auto/biographie. Presses Universitaires du Mirail: Toulouse, 1994.
• "Pioneer Jews in the Far West: El Dorado or Promised Lands?" Parcours Judaïques IV, Université Paris X, 1998.
• "The Burden and the Treasure: Victor Perera's Sephardic Chronicle", Prooftexts, Johns Hopkins University Press, September 1998.
• « Entre pacte autobiographique et pacte romanesque: le dédoublement du double dans The
• Counterlife de Philip Roth », Figures du double dans la littérature américaine, Bordeaux, Maison d'Aquitaine, 1996.
• “The(Im)posturing Other in Operation Shylock: A Confession or Philip Roth’s Jewish Pilgrimage”, Annales du CRAA n° 23, Presses universitaires d'Aquitaine, 1998.
• « Ethique et métaphysique dans Rappaccini’s Daughter et The Magic Barrel » Bernard
• Malamud, Profils américains n° 12, Montpellier, 2000.
• “The Land and the Book: Palestine in Mark Twain's The Innocents Abroad.” Parcours
• Judaïques VI, Université Paris X, Nanterre, 2000.
• “Exposure and Concealment in The Human Stain” in Philip Roth, Profils américains, Presses universitaires de Montpellier, 2003.
• “Pioneers in the Promised Land: The American Colony in Jerusalem (1881-1948)” Parcours Judaïques VII, Université Paris X, Nanterre, 2006.
• « Contre-histoire et contre-mémoires dans Le complot contre l’Amérique de Philip Roth », Revue d’histoire de la Shoah, N° 191, 2009.
• « Expérience et écriture / Ecritures de l'expérience : Captivité et errance chez Mary Rowlandson et Black Hawk », Olivier Brossard et al., L’Expérience I, Michel Houdiard, éditeur, 2012. 

Communications récentes

• “Triangular Road, orPaule Marshall’s Progress(ion) into the Past”, Congrès CAAR, Paris, mars 2010.      
• “Autobiographical Cartographies of Exile: Eva Hoffman and Ariel Dorfman”, Congrès international, Montevideo, Uruguay, avril 2011.

Projet en cours :

• Edition de l’ouvrage collectif : Migration and Exile : Charting New Literary and Artistic Territories, Cambridge Scholars Publishing, (à paraître en 2013)