Claire Bruyère

Fonction

Professeur émérite de littérature américaine à l'Université Paris 7 - Denis Diderot

Coordonnées

10 rue Charles V
75004 Paris

Tel : 0145871622

Courriel : bruyerecl@paris7.jussieu.fr

Champ(s) de recherches

Littérature américaine 20e siècle
Histoire de l'édition aux Etats-Unis; l'édition aujourd'hui
Modalités contemporaines de la censure

Recherches en cours

Liberté d'expression aux États-Unis
É volution de l'édition aux États-Unis

Séminaire du laboratoire, groupe de travail

Groupe "censures"

Groupes de recherche, sociétés savantes, comités de rédaction

CIRNA (Centre Interdisciplinaire de Recherches nord-américaines) à l'Institut Charles V (Université Paris 7)
SHARP (Society for the History of Authorship, Reading and Publishing)
OMEC (Observatoire mondial de l'édition contemporaine)

Publications :

1-Ouvrages

- Claire Bruyère, Sherwood Anderson L'impuissance créatrice, Paris, Klincksieck, 1985,370p.

- Claire Bruyère, Sherwood Anderson Le grotesque tendre, "Voix américaines", Paris, Belin, 2001, 127p.

2-Direction d’ouvrages et de numéros de revues

A co-dirigé deux numéros des Cahiers Charles V:
- n° 10 "Le livre aujourd'hui (Grande-Bretagne, Irlande , États-Unis), 1988.
- n° 14 "Lire en Amérique", 1992.

A dirigé le n° 78 de la Revue française d’études américaines (oct. 1998) : « L’édition américaine en mouvement ».

A co-dirigé le n° d’Ethnologie française paru en janvier 2006 : « De la censure à l’auto-censure » (2006/1)

3-Articles de revues

- “ Sherwood Anderson and Raymond Carver, poets of the losers ”,Winesburg Eagle, XXII, 1, Winter 1997.

- “ Peut-on parler de mode dans le domaine du livre et de la lecture aux États-Unis ? ”, Sources, n°2, printemps 1997.

- “ Transatlantic Crossings: Publishing American Literature in Britain and British Literature in the United States ” ( co-auteur M.F. Cachin), Biblion, 5, 2, Spring 1997

- “ Boules de papier Sh. Anderson - B. Malamud - C. Ozick”, Cahiers Charles V, n°26, "Vertiges de la création", 1999

- "Du prestige de l'étranger en littérature", in "Histoire(s) de livres", Cahiers Charles V, n°32, 2002.

-"Interdit d'interdire? paradoxes étatsuniens", Ethnologie française, 2006-1.

4-Contributions à des ouvrages collectifs

"La traduction au carrefour des cultures", avec MF Cachin, in Les mutations du livre et de l'édition dans le monde du XVIIIe siècle à l'an 2000, ss la dir. de J. Michon et JY Mollier, U. Laval/L'harmattan, 2001.

“ Sherwood Anderson ”, Encyclopedia of Literary Modernism, P. Poplawski, ed., Greenwood Press, 2003.


5-Préfaces, introductions

Avant-propos du n° "L'édition américaine en mouvement", RFEA, 1998.

" La censure et ses masques", introduction au n° "De la censure à l'auto-censure", avec H. Touillier-Feyrabend, Ethnologie française, 2006.